ONEWE(원위) ’다시 만나서 반가워’ 歌詞/日本語訳/和訳

다시 만나서 반가워 また会えて嬉しい 作詞:ハリン、ヨンフン、ギウク 作曲:ハリン、チョンダウン 編曲:チョンダウン、ハリン、カンヒョン 切なくも煌びやかだった「思い出」は、不在の寂しさを耐えることのできた唯一のもの。 結局は全て過去になって、…

ONEWE(원위) ’Kiss in the Rain’ 歌詞/日本語訳/和訳

Kiss in the Rain 作詞:ドンミョン、ギウク 作曲:チョンダウン、ドンミョン、ココドゥブアッパ、ギウク 編曲:チョンダウン、ココドゥブアッパ 僕たちは皆、毎日自分だけの雨雲の下に立っている。 夢見ていた全てがあの雨雲の中に隠れてしまって久しい。し…

ONEWE(원위) ’별 세는 너’ 歌詞/日本語訳/和訳

별 세는 너 星を数える君 作詞:ヨンフン、ギウク 作曲:ヨンフン、チョンダウン 編曲:チョンダウン、ヨンフン 僕たちが一緒に過ごした全ての季節と幾重にも積もった刹那たちが、決して偶然ではなかったということ。君は知ってるかな? 君の笑顔は零下の天…

ONEWE(원위) ’한여름 밤 유성우’ 歌詞/日本語訳/和訳

한여름 밤 유성우 真夏の夜の流星雨 作詞:ギウク 作曲:ギウク、Gray Dot 編曲:ギウク、Gray Dot 夜空を特別好きだった君と登ったたくさんの階段。同じ場所に向かって立っていても、僕の視線は完全に君に向いていた。 暗闇の中明るく輝くのはあの星だけで…

ONEWE(원위) ’Shoot It Out’ 歌詞/日本語訳/和訳

Shoot It Out 作詞:カンヒョン、ギウク 作曲:カンヒョン、ココドゥブアッパ 編曲:ココドゥブアッパ、カンヒョン 近い距離の音符は、時折不協を生み出す。 互いに異なる音を出していた君と僕が平行宇宙の中で同じ名前を持ったとき、僕たちはついに旋律にな…

ONEWE(원위) ’Beautiful Ashes(추억의 소각장)’ 歌詞/日本語訳/和訳

Beautiful Ashes(추억의 소각장) Beautiful Ashes(思い出の焼却場) 作詞:ヨンフン、ギウク 作曲:チョンダウン、ヨンフン、ギウク 編曲:チョンダウン、カンヒョン、ハリン 아직도 생각이 나 今でも思い出す 처음 들어보는 너의 목소리 初めて聞いた君の…

GIUK(기욱) '보도블록123 (Block123)' (Feat. 문별 of MAMAMOO)歌詞/日本語訳/和訳

보도블록123 (Block123) (Feat. 문별 of MAMAMOO) 歩道ブロック123 (Block123) 作詞:ギウク、ココドゥブアッパ 作曲:ギウク、ココドゥブアッパ 編曲:ココドゥブアッパ 지금 다시 너에게로 돌아가 今 再び君のもとへ戻って 사랑한단 말 한 번 더 건넬까 愛…

GIUK(기욱) ’Outro : 한 소년의 촛불 (Dresden)’ 歌詞/日本語訳/和訳

Outro : 한 소년의 촛불 (Dresden) Outro : ある少年の蝋燭の火(Dresden) 作詞:ギウク、Kauhaxi 作曲:ギウク、Kauhaxi 編曲:Kauhaxi 첫눈이 와요 初雪が降ります 참 아름답죠 とても美しいでしょう 영화 같던 너와 나 映画のようだった君と僕 그때가 떠올…

GIUK(기욱) ’내 영혼에 낸 Scratch’ 歌詞/日本語訳/和訳

내 영혼에 낸 Scratch 僕の魂につけたScratch 作詞:ギウク 作曲:ギウク、チョンダウン 編曲:チョンダウン、ギウク 큰 흠집을 내어 들어가 大きな傷をつけて入っていく 이곳엔 네가 살까 ここでは君が生きてるのかな 먼발치에 슬픔의 출처가 少し遠くに 悲…

TOMORROW X TOGETHER(투모로우바이투게더) ’Tinnitus (돌멩이가 되고 싶어)’ 歌詞/日本語訳/和訳

Tinnitus (돌멩이가 되고 싶어) 石ころになりたい 作詞:Ebby、Dystinkt Beats 、Smash David、 David Cabral、テヒョン、チョンジウン、ヨンジュン、イスラン、Stella Jang、チョユンギョン、danke 、1월 8일(1月8日) 作曲:Ebby、 Dystinkt Beats、 Smas…

KEY(키) ’Mirror, Mirror’ 歌詞/日本語訳/和訳

作詞:KEY 作曲:Manifest , Jackson Morgan , Jonathan Hoskins , MZMC 編曲:Jonathan Hoskins , MZMC 거울아 鏡よ 너를 마주할 때면 君と向かい合うとき 매번 난 답이 없어 いつも僕は どうしようもなくなる 하긴 뭘 기대 했어? Yeah 実のところ 何を期待…

TOMORROW X TOGETHER(투모로우바이투게더) ’Happily Ever After’ 歌詞/日本語訳/和訳

Happily Ever After ※Happily Ever Afterは、お話の終わりに書かれる「いつまでも幸せに暮らしました」のようなニュアンスを持つ言葉です。 作詞: Max , David Wilson , Brandon Colbein , Orion Meshorer , 태현 , "Hitman" Bang , 전지은 , 송재경 , 이이…

ONEWE(원위) ’동서남북 (Omnipresent)’ 歌詞/日本語訳/和訳

동서남북 (Omnipresent) 東西南北 (Omnipresent) 作詞:ギウク 作曲:ギウク、ハリン、ココドゥブアッパ 編曲:ココドゥブアッパ、ギウク、ハリン 하지만 동서남북에 네가 어디에 있던 だけど 東西南北 君がどこにいても 내 마음은 네가 가장자리에 僕の心の…

PURPLE KISS(퍼플키스) ’Mistake’ 歌詞/日本語訳/和訳

作詞:AllThou、KINSHA、FLORA、ギウク(ONEWE) 作曲:Davve、AllThou、FLORA、カンジウォン 編曲:Davve、ユンヨンジュン、WU、イジュヨン There must be something underwater and I know the truth 또 깨져버린 채로 call you 砕けてしまったままで また…

ONEWE(원위) ’SALTY BOY’ 歌詞/日本語訳/和訳

SALTY BOY 記事の最下部に注があります。 作詞:ギウク、ドンミョン 作曲:ギウク、ドンミョン 編曲:チョンダウン、ギウク Always 언제쯤 내 진심을 받을까? Always いつになったら僕の気持ちを受け取ってくれる? Please be mine Sunshine and Cheese & Wi…

ONEWE(원위) ’기억 세탁소 (Eraser)’ 歌詞/日本語訳/和訳

기억 세탁소 (Eraser) 記憶洗濯所(記憶クリーニング店)(Eraser) 作詞:チョンダウン、ギウク、ヨンフン 作曲:チョンダウン、ギウク 編曲:チョンダウン 뒤척뒤척 슬금슬금 ごそごそ こそこそ 오늘도 너를 지워보려고 또 찾아왔어요 今日もまた 君を消し…

ONEWE(원위) ’야행성 (Regulus)’ 歌詞/日本語訳/和訳

야행성 (Regulus) 夜行星(Regulus) 作詞:カンヒョン、ギウク、フングル 作曲:カンヒョン、ギウク、チョンダウン 編曲:チョンダウン、カンヒョン 記事最下部に注釈があります。 내가 사는 별의 이름은 僕の住む星の名前は 야행성이라고들 불러 夜行星と み…

ONEWE(원위) ’너의 우주는 (Universe_)’ 歌詞/日本語訳/和訳

너의 우주는 (Universe_) 君の宇宙は(Universe_) 作詞:ヨンフン 作曲:ヨンフン、チョンダウン 編曲:ヨンフン、チョンダウン 하늘과 땅과 우리만 아는 空と大地と僕たちだけが知っている 작은 별에 새긴 이야기 小さな星に刻んだ話 잃어버린 밤 失ってしま…

ONEWE(원위) ’꿈속에서 놓친 너, 옅은 잠결에 흐르길 (Montage_)’ 歌詞/日本語訳/和訳

꿈속에서 놓친 너, 옅은 잠결에 흐르길 (Montage_) 夢の中で失った君、浅い眠りに漂いますように(Montage_) 作詞:ギウク、ヨンフン 作曲:ギウク、ヨンフン、チョンダウン、ココドゥブアッパ 編曲:ココドゥブアッパ、ギウク、ハリン、カンヒョン 옅은 잠결…

GIUK(기욱) ’Intro: 새 지구(X)’ 歌詞/日本語訳/和訳

Intro: 新地球(X) 作詞:ギウク(ONEWE) 作曲:ギウク(ONEWE) 編曲:ギウク(ONEWE) 1234 Hi, Hello 요즘 공기가 너무 탁한데 最近 空気がすごく濁ってるんだけど Color’s Yellow 심장 느리게만 뛰는데 心臓がゆっくり動くんだけど 절망 앞에서도 絶望の…

ONEUS(원어스)’잇다 있다 잊었다(Unforgettable)’ 歌詞/日本語訳/和訳

(너를 잇다, 있다, 잊었다) 君を繋ぐ、いる、忘れた 그때의 너와 나의 기억 あの時の君と僕の記憶 그 모든 것들을 다 잇다, 잇다, 잇다 そのすべてを残さず 繋ぐ、繋ぐ、繋ぐ 웅크려 있던 꽃을 피워(I’m gonna be one) 縮こまっていた花を咲かせて(I’m gonna…